хван ин ёп

Саимдан: дневник солнечного луча
Shin Saimdang: The Herstory
Shin Saimdang: Bitui Ilgi
사임당, 빛의 일기

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, исторический
Серии: 28 серий по 60 мин.
Режиссёр: Юн Сан Хо / Yun Sang Ho
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears, Your Dream & Magic Owls, Midnight
Русская озвучка: Green Tea

Король еды
The King of Food / King food
밥상의 신

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 21 эпизодов по 58 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: KBS World
Русские субтитры: Wings, TORIji, Asian Style
Добавлено: 6-10, 12-13 эпизоды (русские субтитры)

Ослепительный офис
Self-Radiation Office / Self-Dazzling Office
자체발광 오피스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чон Джи Ин / Jung Ji In, Пак Сан Хун / Park Sang Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Shadows, NASTY, Do4U
Русская озвучка: STEPonee, Green Tea

Disqualify Laughter (Drama Special 2017) / Laughter Disqualified
Wooseum Silkyeok
웃음실격

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: телевизионный фильм, 69 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ан Чжун Ён / Ahn Joon Yong
Канал: KBS2
Перевод: Libertas

Вот так и живем! / Да, как-то так
Geurae, Geurungeoya
그래, 그런거야 / 對，就是那樣

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 54 серий по 60 мин.
Режиссёр: Son Jung Hyun
Канал: SBS
Перевод: Shadows

Недавно состоялось первое чтение сценария исторической дорамы "Семь дней Королевы" / "Seven Day Queen". На встрече присутствовали производственная команда и актеры, включая Ён У Чжина / Yun Woo Jin, Пак Мин Ён / Park Min Young, Ли Дон Гона / Lee Dong Gun, Хван Чхан Сона / Hwang Chan Sung, Пак Вон Сана / Park Won Sang и других.

Три цвета фантазии (золотой)
Three colors of fantasies / Queen of the Ring (Gold)
Banjiui Yeowang
반지의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, фэнтези
Серии: 21 / 6 серии по 10 / 30 мин.
Режиссёр: Квон Сон Чхан / Kwon Sung Chan
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, SeouLights
Русская озвучка: Холодный ветер, SoftBox

To the End of the World / Far Away / Sae Sang Ggeut Gga Ji
Saesang Ggeutggaji
세상끝까지

Страна: Южная Корея
Год: 1998
Серии:16 серии по 47 мин.
Жанр: романтика, драма, мелодрама
Режиссер: Ким Са Хён / Kim Sa Hyun
Канал: MBC
Перевод: ДорамаДом

Замкнутый босс
Introvert Boss / Introverted Boss
Naesungjukin Boseu / Haeseongjeokin Boseu
내성적인 보스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 75 мин.
Режиссёр: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Green Tea, SoftBox

Boiseu
보이스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, криминал, детектив
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: Xdub & Колобок, Храм дорам, STEPonee

Красавцы
Anturaji
안투라지

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, драма
Серии: 16 серий по 70 мин.
Режиссёр: Чан Ён Ву / Jang Young Woo
Канал: tvN
Русские субтитры: Demiurges, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox, Steponee

В конце 2016 года в сети интернет появилась информация о том, что актеры Рейн / Rain и Кан Со Ра / Kang So Ra снимутся в романтической комедийной драме "Hello My Precious Person" (рабочее название). Теперь, 3 марта вышло подтверждение, что актеры снимутся вместе в новом историческом фильме.

Тысяча лет любви / Тысячелетняя любовь
Thousand Years of Love / 1,000th Year Dating
년째 연애중

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, музыкальный
Серии: 10 серий по 17 мин.
Режиссёр: Ким Ки Юн / Kim Ki Yoon, Пак Бон Соб / Park Bong Seob
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: GDn Ent, Wteam
Русская озвучка: GreatGroup, Храм Дорам

По дороге в аэропорт
Road to the Airport
Gonghang Ganeun Gil
공항 가는 길

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 59 мин.
Режиссер: Ким Чхоль Гю / Kim Chul Kyu
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Shadows, Мания
Русская озвучка: STEPonee

Продолжая традицию брать интервью у команды ДорамКуна, после разговора с Лерой я подумала, что надо взять интервью у человека, который стоит на страже грамотности сайта - корректора. Знакомьтесь - Pika4u.

Актриса Ха Чжи Вон / Ha Ji Won недавно снялась в фильме "Рискуя жизнью ради любви" / "Life Risking Romance", премьера которого в Корее состоялась 14 декабря 2016 года. В ходе интервью Ха Чжи Вон рассказала о новой роли и дальнейших планах относительно съёмок в кино.

Ха Чжи Вон / Ha Ji Won продемонстрирует зрителям свою непривычную комедийную сторону в новом фильме "Рискуя жизнью ради любви" / "Life Risking Romance", премьера которого в Корее состоится 14 декабря. Этому событию недавно была посвящена пресс-конференция.

East of Eden
К востоку от Рая

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008-2009
Жанр: драма, экшн, романтика
Серии: 56 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: So Won Young
Канал: MBC
Русские субтитры: Giseigo
Русская озвучка: Колобок

2016 год подарил нам множества интересных дорам: W: Меж двух миров / W - Two Words , Потомок солнца / Descendants of the Sun , Сыр в мышеловке / Cheese in the Trap , Школа Мурим / Moorim School , Давай сразимся, призрак! / Let`s Fight Ghost и множество других сериалов. Но вот 2016 год уже подходит к концу и на пороге у нас 2017 год с большим количеством новых и захватывающих дорам.

В своем недавнем интервью звезда дорамы "Воплощение ревности" / "Jealousy Incarnate" рассказал о своей личной жизни, а также поделился мыслями касательно завершения своего недавнего проекта. Зрители были так потрясены химией между Чжо Чжон Соком / Jo Jung Suk и его экранной возлюбленной Гон Хё Чжин / Gong Hyo Jin, что даже начали волноваться о его отношениях с певицей Gummy. Однако он быстро расставил все точки над "i".

Алое Сердце: Эпоха Корё / Лунные влюбленные
Moon Lovers / Lovers of the Moon / Scarlet Heart: Ryeo
Bobogyungsim: Ryeo
보보경심 / 보보경심: 려

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, фантастика, драма, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Гю Тхэ / Kim Kyu-Tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea